Crea un <div> que se vuelva <textarea> cuando es clicado.

El textarea permite editar HTML en <div>.

Cuando el usuario presiona Enter o se pierde el foco, el <textarea> se vuelve <div> de nuevo, y su contenido se vuelve el HTML del <div>.

Demo en nueva ventana

Abrir un entorno controlado para la tarea.